书中的称呼问题 (第1/2页)

泡芙小说提示您：看后求收藏（泡芙小说网pfjdzz.com），接着再看更方便。

笔趣阁手机端 http://m.biquwu.cc 1.小说对人的称呼，我做了调查，汉朝不可能称呼官员为大人。

所以在文中，没有大人的称呼，基本官员彼此见面都是姓加官职或者姓加将军什么的。比如称呼马鸿，就是马郡丞，刘备是刘皇叔或者刘豫州、刘师君。刘表是刘将军或者刘荆州，刘璋刘益州什么的。

2.对于妻子父亲的称呼

岳父在那时候是不可能出现的，文中以妻父代替

3.对于未婚女子的称呼

以小姐来称呼

4.对世家子弟的称呼

那时候被称呼公子的人很少，像刘琦这种人可能被称呼为公子，不过马鸿这种地位的人称呼公子就有点说不过去了，不过方便大家阅读，必然是要称呼公子的，总不能称呼少爷吧！少爷这个称呼应该是民国出现的，所以这个在文里就不可能出现。

5.对于父母的称呼

为了方便阅读，可以称呼父亲、母亲、爹、娘、父亲大人，母亲大人，因为大人在那个时代本就有父母的意思。称呼别人的父亲为令尊，称呼自己的父亲为家父、

6.上级（长辈）对下级（晚辈）的称呼

比如刘琦称呼他的下属甘宁，就是直呼其名甘宁，或者是叫甘将军。

刘表对蔡瑁蒯越等人的称呼，私下里称呼字表多，但正式场合，大多都是直呼其名。